美国南加州大学安纳堡传播学院国际项目主任Ben Lee表示,中国视听内容走向世界常见的形式是翻拍。早期的成功案例有2002年的电影《无间道》,上映后被好莱坞翻拍。目前翻拍的作品中,最受关注的是Netflix公司制作的《三体》。中国影视在叙事方面越来越成熟精细,现在可进行翻拍的影视作品更多了,这对于向世界讲述中国故事是有益的。6月10日下午,在银星皇冠假日酒店金爵厅举办了“新湾流”电影计划启动发布会,诸多影视行业内的领导及嘉宾均到场参与,中宣部电影局常务副局长毛羽,上海市委宣传部副部长、上海市电影局局长高韵斐等莅临祝贺。